Tales and legends

La légende de la souris, gardienne du premier grain

The legend of the mouse, guardian of the first ...

When the great spirit wished to measure the strength of the heart, he did not look at the bear or the bison. He chose the smallest, the mouse, for he...

The legend of the mouse, guardian of the first ...

When the great spirit wished to measure the strength of the heart, he did not look at the bear or the bison. He chose the smallest, the mouse, for he...

La légende de l'orignal, marcheur de la forêt boréale

The legend of the moose, walker of the boreal f...

There was a time when humans sought strength in noise and crowds, and shunned solitary effort. The Great Spirit, wishing to teach them the power of quiet resilience, created the...

The legend of the moose, walker of the boreal f...

There was a time when humans sought strength in noise and crowds, and shunned solitary effort. The Great Spirit, wishing to teach them the power of quiet resilience, created the...

La légende du colibri, messager de la guérison rapide

The legend of the hummingbird, messenger of rap...

When grief lingered too long in the villages, and bodies and minds struggled to recover, the great spirit, weary of the slow pace of healing, sought a remedy. He sent...

The legend of the hummingbird, messenger of rap...

When grief lingered too long in the villages, and bodies and minds struggled to recover, the great spirit, weary of the slow pace of healing, sought a remedy. He sent...

La légende du bison blanc et le don de l'abondance véritable

The Legend of the White Bison and the Gift of T...

There was a time of great famine, when the people saw the prairie only as a source to be exhausted. The great spirit, seeing their despair, sent a sign: a...

The Legend of the White Bison and the Gift of T...

There was a time of great famine, when the people saw the prairie only as a source to be exhausted. The great spirit, seeing their despair, sent a sign: a...

La légende de la souris des champs et la graine de l'espoir

The Legend of the Field Mouse and the Seed of Hope

When winter lingered so long that even the spirits of the trees began to groan, the earth remembered the promise of life. The great spirit did not send the bear...

The Legend of the Field Mouse and the Seed of Hope

When winter lingered so long that even the spirits of the trees began to groan, the earth remembered the promise of life. The great spirit did not send the bear...

La légende du grand-duc, l'oiseau de l'écho et de la solitude

The legend of the eagle owl, the bird of echo a...

There was a time when the eagle owl was the noisiest bird in the forest. Proud of its powerful cry, it drowned out everyone else's voice. The great spirit, weary...

The legend of the eagle owl, the bird of echo a...

There was a time when the eagle owl was the noisiest bird in the forest. Proud of its powerful cry, it drowned out everyone else's voice. The great spirit, weary...